Usresredio sam se na to da sam spreman. I bio sam spreman.
Znašel sem se na dovozu velikega dvorca, ko je bil videti odslužen in zapuščen.
Нашао сам се на прилазу некој великој вили, која је изгледала стара и напуштена.
Prijavila sem se na tekmovanje in sem zmagala.
Onda sam otišla na njihovo takmièenje, i pobijedila.
Našel sem se na nenavadnem področju.
Našao sam se u neobicnom položaju.
Zaljubil sem se na prvi pogled.
Zavolio sam je na prvi pogled.
Spustil sem se na tvoj nivo.
Spustio sam se na tvoj nivo.
Vpisal sem se na maturitetni program v ekonomski šoli v Londonu.
Ušao sam na posebni program u Londonu na školi Ekonomije.
Povzpel sem se na Kilimandžaro, jedel netopirje v Laosu, ustrelil kravo z bazuko.
Živim. Bio sam na Kilimandžaru. U Laosu jeo šišmiša.
Skušal sem se na vse pretege spomniti in vem, kako pomembno je to, zato sem precej razočaran nad seboj.
NE. ŽAO MI JE, PITER, POKUŠAO SAM SVE DA SE SETIM. RAZUMEM KAKO JE TO VAŽNO, I MALO SAM RAZOÈARAN SA SOBOM.
Odločila sem se na podlagi tistega, kar sem vedela.
Napravio sam izbor na temelju o istini sam imao.
Naslonil sem se na transformator v električni centrali.
Radim kod elektriène centrale. Zakaèio sam transformator.
Zbudil sem se na tleh, premražen.
I probudio sam se na zemlji. Bilo je jezivo hladno.
Mislim, bil sem tam spodaj, in potem naslednjo minuto je že deževalo in zbudil sem se na tem polju, sam.
И не знам где је. Био сам... тамо доле, а следећег тренутка је падала киша, а ја сам лежао у оном пољу, сам самцат.
Podal sem se na kratek pohod in ga poiskal.
Išao sam u mini-potragu i pronašao sam ga za tebe.
Rodil sem se na Irskem, priselili smo se, ko sem bil najstnik.
Рођен сам у Ирској и... Био сам тинејџер кад смо се преселили.
Navadil sem se na rahlo pakiranje.
Samo sam se navikao na lagano pakiranje.
Zbudil sem se na klopci v parku, policisti pa so mi svetili v obraz in me skušali aretirati.
Probudio sam se na klupi u parku, a policajac me je zaslijepio baterijskom lampom pokusavajuci me privesti.
Pripravil sem se na najslabše toda Virginija je izgledala kot da se poboljšuje, in neumno sem upal na to.
Pripremio sam se za najgore ali Virdžinija je izgledala kao da se oporavlja, i glupo sam se tome nadao.
Ustavil sem se na 112. ulici.
Upravo sam stao u 112. ulici.
Znašla sem se na trgu sužnjev v Konstantinoplu.
Odveli su me na pijacu robljem u Konstantinopolju.
Zbudil sem se na kavču s kijem v roki.
I onda se probudim na kauèu držeæi bejzbol palicu.
Le pošalila sem se na račun vitežke časti.
Samo sam se šalila na raèun viteške èasti.
Jaz tudi, ko sem se na pol mrtva zbudila v bolnišnici v Dongshengu.
I ja sam bila kada sam se probudila polumrtva u bolnici u Dongšengu.
Zbudila sem se na nekakšni urgenci, in na oko nisem videla.
Pala sam. Probudila se u nekoj bednoj trijaži, slepa na ovo oko.
Odzval sem se na sovražno situacijo, James.
Ja sam odgovarao na neprijateljske situacije, Džejms.
Vrnil sem se na kraj, ki sem ga nekoč davno zapustil.
Вратио сам се на место које сам одавно напустио.
Odvlekel sem se na zajtrk, misleč, kako je svet lep, ko dobim...
Skoknem dole na doručak misleći kako je svet lep, i odjednom začujem:
Odpravil sem se na tržnico, pa mislim, da sem se izgubil.
Krenuo sam ka pijaci... ali izgeda da sam se zagubio. - Šta æeš da radiš tamo?
Osredotočila sem se na pomembnejše reči.
Tako sam se usredotočio na važnije stvari.
'Vedno si bila prebrisana, Mary zanašal sem se na to.'
Ti i jesi pametna, Meri. Na to sam i računao.
Javil sem se na pritožbo, se približal hiši.
Javio sam se na dojavu, približio sam se kuæi.
Javil sem se na telefon, sina pa pustil samega.
Javio sam se na telefon i ostavio ga samog.
Znašel sem se na otoku, ki je lebdel v zraku na robu praznine.
I zatekao sam se na ostrvu koje lebdi u vazduhu, na ivici ponora.
Poročil sem se na tem sodišču.
Oženio sam se u ovoj sudnici!
Vkrcala sem se na vlak, in potem sem se izkrcala.
Уђем у воз. И онда сиђем с воза. Шта знам!
Mislim, da sem se na neki točki naučila vihteti meč nad tvojo glavo.
Mislim da u nekom trenutku, nauèiš da živiš pod pretnjom.
Ustavil sem se na lastni novi igrici.
Запео сам на својој новој игрици.
Osredotočal sem se na vizualno umetnost, rad pa bi podal tudi dva primera iz glasbe.
Фокусирао сам се на визуелну уметност, али желим да дам и примере из музике.
Zato sem se na take trenutke pripravila, kolikor sem se pač lahko.
Pripremala sam se za ovakve nastupe što sam bolje mogla.
Vrnil sem se na isto tekmovanje, s katerega sem leto prej poročal. Zamislil sem si, da bi se ga udeležil. Bil bi nekakšen poskus participativnega novinarstva.
На крају сам се вратио на исто такмичње о ком сам писао годину дана раније. Мислио сам да се пријавим, ради експеримента из новинарства.
Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Ozrl sem se na to, kar je Amalek storil Izraelu, kako mu je založil pot, ko je šel sem iz Egipta.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Opomenuh se šta je učinio Amalik Izrailju, kako mu se opro na putu kad je išao iz Misira.
Sedaj pa sem se na menil v srcu svojem skleniti zavezo z GOSPODOM, Bogom Izraelovim, da bi se odvrnila togota jeze njegove od nas.
Sada dakle naumio sam zadati veru Gospodu Bogu Izrailjevom, da bi se odvratila od nas žestina gneva Njegovog.
1.7613799571991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Usresredio sam se na to da sam spreman. I bio sam spreman. 